Date: 2024
Location: Fairfield Museum and Gallery
Zwischen II, commissioned by Amy Prcevich (Curator, Language Exchange).
Language Exchange foregrounds the experience of being connected to non-English languages while living in predominantly English-speaking Australia. The exhibition engages artists from several cultural backgrounds to create a dialogue between the layered feelings of joy, sorrow, community, recognition and revival that stems from the loss and acquisition of heritage languages.
Artists: Marian Abboud with Think+DO Tank / Rainbow Chan / Anne-Louise Dadak / Kuba Dorabialski / Deanna Hitti / Jannawi Dance Clan / L-FRESH The Lion / Jazz Money / Audrey Newton / James Nguyen / Rachel Schenberg
Zwischen II
This project examines the overlap of familial languages both conceptually and literally, through physical layering of hand drawn texts; a process of both learning and remembering. The shapes and spaces that emerge between the overlap of English, German and Czech form a new visual language that illuminates what exists in the in-between. These quiet spaces become tangible, taking shape and solidifying outlines, questioning what is carried forward and what is left behind.
Continuing the exploration from Zwischen (part 1, 2022), deadstock Czech glass beads (from the now defunct former Czechoslovakian company Železnobrodské Sklo) are reworked to create new shapes and in-between spaces. Representing an entangled history, a political and linguistic overlap between Czech and German culture, the reoccurring use of these beads gently interrogates the evolving nature of cultural heritage through examining artisanal practice and the politics of labour.
Image Credit: Document Photography